时间很快就到了周六，这是一个漆黑的、阴云密布的夜晚，提前去黑湖边逛了一圈，喂了格林迪洛一些他放在寝室中过了风味期零食的艾伦，又稍微等了一会才和霍格沃茨铁三角汇合。

三人组有些气喘吁吁地解释了一下他们不得不躲避在门厅那对着墙壁打网球的皮皮鬼一会，才抓住机会跑了出来的经过。

接着，他们就垂头丧气地告诉艾伦：那天罗恩被艾伦治伤离开拉文克劳塔楼，在半路上的时候，他就突然一个激灵地说把查理给他的书信夹在书里放回图书馆的书架了，而等他们赶到后发现这本书已经被德拉科·马尔福借走了…

“我们来不及改变计划了…”哈利和赫敏异口同声地说道。

接着哈利像是在给自己打气一般面向艾伦：“我们没有时间再派一只猫头鹰去找查理，而且这大概是我们摆脱诺伯的惟一机会了，我们不得不冒一次险，我们有一件隐形衣，这是马尔福不知道的。”

罗恩在旁涨红了脸，他完全不敢去看艾伦听到他犯蠢后会有什么表情。

“但我不明白，为什么马尔福不立即就举报我们？”赫敏摇着毛茸茸的脑袋说道，这几天担惊受怕害怕违规的行为被举报发现，但却一直相安无事的情况让她摸不着头脑。

“想想看德拉科·马尔福名字的含义，要说霍格沃茨谁最喜欢龙…”艾伦替他们解了惑，“海格算第一的话，估计他就应该是第二了。”（作者注：“德拉科（Draco）”这一名字，可能来源于创造了一部苛刻法律的雅典第一位立法者Draco。在拉丁语中“Draco”的意思为龙或蛇，德拉科的名字其实是个不常见的名字，draco的名字在英语里是“天龙座”的意思，符合黑巫师家庭用星座为孩子命名的传统。这一名字则可能来源于法语“malfoi”或“malfoy”，意思是不诚实、不忠实的。所以他说“我叫德拉科”，直译过来就是“我叫天龙座”或者跟痔疮膏有点像的“马天龙。”）

只能继续行动的众人来到海格小屋，海格的大猎狗牙牙正精神萎靡地趴在门外，它的尾巴上包着绷带，眼神时不时害怕地看着屋内。

海格听到外面的声音打开窗户跟他们说话。

“抱歉，请稍等我一下，我把诺伯装进板条箱…”海格黑豆一样的眼里噙满泪水喘着气，“诺伯现在很难对付……我拿它没有办法。”

又稍等了片刻，在里面发出了一阵搏斗和东西碎裂的声音后，满身是伤的海格只穿着一只鞋举起一个板条箱总算是出来了——他光着的那只毛脚上满是火龙造成的咬伤。

似乎注意到了艾伦的目光或者才注意到他的来到，海格表情有些不好意思，他之前因为害怕艾伦姑妈的身份一直在尝试躲避他，所以此时他看了一眼自己的光脚，声音变得有些弱气地解释道：“我没事，它只咬了我的靴子……它是在玩耍呢……说到底，它还是个小毛娃啊……”

艾伦看着海格似乎打算又要开始哭泣的模样，扭头对试图开口的赫敏摇摇头，让万事通小姐把那句想提醒海格艾伦其实是来看火龙，而不是来送火龙的话憋了回去。

事已至此，艾伦就打算就凑合透过板条箱瞅几眼了事好了…

赫敏主动用魔杖施放了荧光闪烁，艾伦过去透过板条箱，除了一箱子的死老鼠散发出怪味外，那条小龙在里面摇摇摆摆地扑腾着，它其实并不漂亮：它的样子就像一把皱巴巴的黑伞。它多刺的翅膀与它瘦瘦的乌黑身体比起来，显得特别的大。它还有一只长长的大鼻子，鼻孔是白色的，脑袋上长着角疙瘩，橘红色的眼睛向外突起。它打了个喷嚏，鼻子里喷出几点火星——里面有个玩具熊的脑袋已经被这条龙咬掉了，它把目标放在了本该属于海格光脚上的那只靴子上。

“给它准备了许多老鼠，还有一些白兰地酒，够它